Hiking in the forest-clad Carpathian Mountains or sleeping in a hotel made of ice, adventure awaits